Der Vorsprung auf den Divisions-Zweiten Tampa Bay Lightning beträgt bereits 19 Punkte. Zudem liegen die Hurricanes (103 Punkte) nur noch drei Zähler hinter dem Qualifikationsrekord der Ottawa Senators in der Eastern Conference.

Carolina, das erstmals seit 2002 wieder an den Playoffs teilnehmen wird, konnte gegen Florida erneut auf Martin Gerber zählen. Der Schweizer Nationalgoalie verbrachte einen geruhsamen Abend und hielt 21 Schüsse auf sein Tor. Im letzten Drittel liess sich der Emmentaler nicht mehr bezwingen; den Siegestreffer erzielte Craig Adams bereits nach 1:24 Minuten im Schlussabschnitt.

Resultate:
Carolina Hurricanes (mit Martin Gerber) - Florida Panthers 3:2. New York Islanders - Pittsburgh Penguins 0:4. Detroit Red Wings - Chicago Blackhawks 2:3 n.V. St. Louis Blues - Columbus Blue Jackets 2:4. Calgary Flames - Colorado Avalanche 6:3. Vancouver Canucks - Minnesota Wild 1:2 n.P. Anaheim Mighty Ducks - Dallas Stars 5:4 n.P.

(bert/Si)