Bevor Ryan Malone sieben Sekunden vor der letzten Sirene zum Schlussresultat von 5:3 traf, hatte Gerber einem zusätzlichen Feldspieler Platz gemacht.

Die Senators demonstrierten grossen Kampfgeist und holten einen 0:3-Rückstand auf. Doch 62 Sekunden vor Schluss sorgte Malone mit seinem ersten Treffer für die Entscheidung.

Malone ist der erste einheimische Spieler, der den Sprung ins Team der Penguins geschafft hat. Der Gastgeber konnte aber auch auf seinen jungen Superstar Sidney Crosby zählen, der vier der fünf Tore vorbereitete.

Resultate:
Eastern Conference. 1. Runde: Washington Capitals (3. der Qualifikation) - Philadelphia Flyers (6.) 5:4; Stand 1:0. - 2. Runde: Pittsburgh Penguins (2.) - Ottawa Senators (7.) 5:3; Stand 2:0. New Jersey Devils (4.) - New York Rangers (5.) 1:2; Stand 0:2.

Western Conference. 2. Runde: Minnesota Wild (3.) - Colorado Avalanche (6.) 3:2 n.V.; Stand 1:1.

(bert/Si)